诗篇 79:4

“我们成了我们邻舍的羞辱,成了我们四围之人的嗤笑和讥讽。”

诗篇 79:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

诗篇 79:4,逐字对照

我们成了הָיִינוּhayinu

成为

变作新的样子,或落在某人身上。

“hayinu”还出现在哪里
我们邻舍的שְׁכֵנֵיshechene

邻舍

邻居、邻舍。

“shechene”还出现在哪里
羞辱,חֶרְפָּהcherpa

羞辱

在人前的羞辱、耻辱;也指下体。

“cherpa”还出现在哪里
成了我们四围之人的סְבִיבוֹתֵיsevivote

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“sevivote”还出现在哪里
嗤笑לַעַגlaag

讥笑

讥笑:嘲笑、讥讽。

“laag”还出现在哪里
和讥讽。קֶלֶסkeles

笑柄

笑柄:被人嘲笑的对象。

“keles”还出现在哪里

背景

3他们使他们的血在耶路撒冷四围流淌如水,却没有人埋葬。

4 · 本节(见上)

5YHWH啊,要到几时呢?你要永远发怒吗?你的忌恨要像火焚烧吗?

阅读诗篇 79全章

使用方法