诗篇 79:3

“他们使他们的血在耶路撒冷四围流淌如水,却没有人埋葬。”

诗篇 79:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 79:3,逐字对照

他们使他们的血דָמָdama

血罪

杀人之事,以及杀人者所担的罪。

“dama”还出现在哪里
在耶路撒冷יְרוּשָׁלִָםyerushalaim

耶路撒冷

在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里
四围סְבִיבוֹתsevivot

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“sevivot”还出现在哪里
流淌שָׁפְכוּshafchu

倒出

倾出水或血;“流人的血”就是杀人。

“shafchu”还出现在哪里
如水,מַּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
人埋葬。קוֹבֵרkover

埋葬

埋葬、安葬。

“kover”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 耶路撒冷

    今天:耶路撒冷老城

    位于犹大山地的城,在死海以西约35公里,地中海以东约55公里。

    大卫攻取这城,作了自己的城(撒下5:7);所罗门在这里建殿(王上8:1)。耶稣在这里被带去献给主,使徒的见证也从这里开始(路2:22;徒1:8)。

    撒母耳记下 5:6列王纪上 8:1路加福音 2:22使徒行传 1:8

背景

2他们把你仆人的尸首给天空的飞鸟作食物,把你忠爱的人的肉给地上的野兽。

3 · 本节(见上)

4我们成了我们邻舍的羞辱,成了我们四围之人的嗤笑和讥讽。

阅读诗篇 79全章

使用方法