9
求你待他们עֲשֵׂה לָהֶם如同待米甸，כְּמִדְיָן如同待西西拉，כְּסִיסְרָא如同在基顺כְ קִישׁוֹן河边בְּנַחַל待耶宾。יָבִין
诗篇 83:9
在应用中研读“求你待他们如同待米甸，如同待西西拉，如同在基顺河边待耶宾。”
下方附希伯来文原文
诗篇 83:9，逐字对照
- 求你待他们עֲשֵׂהase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ase”还出现在哪里- 如同待米甸，מִדְיָןmidyan
米甸
在地图上查看“midyan”还出现在哪里- 如同待西西拉，סִיסְרָאsisra
西西拉
西西拉：夏琐的迦南王耶宾的军长。后来另有一人也叫这个名字（以斯拉记 2:53）。
“sisra”还出现在哪里- 如同在基顺קִישׁוֹןkishon
基顺
基顺：河名，流经他泊山下的平原，在以色列北部。
“kishon”还出现在哪里- 河边נַחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里- 待耶宾。יָבִיןyavin
耶宾
耶宾：约书亚时代夏琐的王；士师记 4 中有另一个同名的王。
“yavin”还出现在哪里
翻译注释
战胜西西拉和耶宾，以及战胜米甸和米甸的首领俄立、西伊伯、西巴、撒慕拿的事，记在士师记 4–5 和 7–8。