诗篇 89:9

“你管辖海的狂傲;它的波浪涌起的时候,你使它们平静。”

诗篇 89:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

诗篇 89:9,逐字对照

管辖מוֹשֵׁלmoshel

统治

对人或物有权柄。

“moshel”还出现在哪里
海的יָּםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
狂傲;גֵאוּתgeut

高耸

上涨、上腾:如海浪、上升的烟。

“geut”还出现在哪里
它的波浪גַלָּיgalay

波浪

海水涌起。

“galay”还出现在哪里
涌起的时候,שׂוֹאso

翻腾

升起、高涨;指海浪。只出现一次。

“so”还出现在哪里
使它们平静。תְשַׁבְּחֵteshabche

平静

使海浪或怒气止息。

“teshabche”还出现在哪里

背景

8YHWH Elohim Tsevaot啊,谁像你这样是大能的Yah?你的忠信环绕着你。

9 · 本节(见上)

10你打碎了拉哈伯,好像被刺死的人;你用你有力的膀臂驱散了你的仇敌。

阅读诗篇 89全章

使用方法