诗篇 9:3

“当我的仇敌转身退后的时候,他们绊倒并在你面前灭亡。”

诗篇 9:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 9:3,逐字对照

我的仇敌אוֹיְבַoyva

仇敌

仇敌、恨人的。

“oyva”还出现在哪里
转身שׁוּבshuv

回来

回到原处。

“shuv”还出现在哪里
退后的时候,אָחוֹרachor

后面

某物或某人的后面,正面看不到的一侧。

“achor”还出现在哪里
他们绊倒יִכָּשְׁלוּyikashlu

绊跌

走路时失去平衡,以致跌倒。

“yikashlu”还出现在哪里
在你面前פָּנֶיpane

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“pane”还出现在哪里
灭亡。יֹאבְדוּyovdu

灭亡

死去,毁坏。

“yovdu”还出现在哪里

背景

2我要因你欢喜欢腾,我要向你的名歌颂,Elyon啊!

3 · 本节(见上)

4因为你已经维护了我的公正和我的讼案;你坐在宝座上,作公义的审判者。

阅读诗篇 9全章

使用方法