14
你们去לְכוּ向אֶל你们所אֲשֶׁר选择的בְּחַרְתֶּם בָּם神הָאֱלֹהִים呼求吧！וְזַעֲקוּ让它们הֵמָּה在你们遭难的צָרַתְכֶם时候בְּעֵת拯救יוֹשִׁיעוּ你们。”לָכֶם
士师记 10:14
在应用中研读“你们去向你们所选择的神呼求吧！让它们在你们遭难的时候拯救你们。””
下方附希伯来文原文
士师记 10:14，逐字对照
- 你们去לְכוּlechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechu”还出现在哪里- 选择的בְּחַרְתֶּםbechartem
选择
取一样，舍弃其余的，因为更喜爱它。
“bechartem”还出现在哪里- 神אֱלֹהִיםelohim
神明
别族的神。
“elohim”还出现在哪里- 呼求吧！זַעֲקוּzaaku
呼喊
大声求助，特别是向YHWH。
“zaaku”还出现在哪里- 在你们遭难的צָרַתְtsarat
患难
艰难危险的时候。
“tsarat”还出现在哪里- 时候עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 拯救יוֹשִׁיעוּyoshiu
拯救
救人脱离危险。
“yoshiu”还出现在哪里