士师记 15:9

“非利士人上来,在犹大安营,散布在利希。”

士师记 15:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

士师记 15:9,逐字对照

非利士人פְלִשְׁתִּיםfelishtim

非利士人

非利士人:住在迦南西南沿海的民族,在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。

“felishtim”还出现在哪里
上来,יַּעֲלוּyaalu

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“yaalu”还出现在哪里
在犹大יהוּדָהyhuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yhuda”还出现在哪里
安营,יַּחֲנוּyachanu

安营

搭起帐棚住下,或围城。

“yachanu”还出现在哪里
散布在יִּנָּטְשׁוּyinatshu

散布

军队散布在某地,占据了那里。

“yinatshu”还出现在哪里
利希。לֶּחִיlechi

利希

利希:犹大的地方,参孙在那里击打非利士人。名字的意思是“腮骨”。

“lechi”还出现在哪里

背景

8他大大击打他们,小腿加在大腿上;然后他下去,住在以坦岩石的裂缝里。

9 · 本节(见上)

10犹大人说:“你们为什么上来攻击我们?”他们说:“我们上来是要捆绑参孙,照着他向我们所做的向他做。”

阅读士师记 15全章

使用方法