士师记 16:15

“她对他说:“你怎么说‘我爱你’,而你的心却不在我这里呢?这三次你戏弄了我,没有告诉我你的大力气在于什么。””

士师记 16:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

士师记 16:15,逐字对照

说:תֹּאמֶרtomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomer”还出现在哪里
‘我爱אֲהַבְתִּיahavti

爱

从心里爱人,寻求他的好处。

“ahavti”还出现在哪里
而你的心לִבְּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
三שָׁלֹשׁshalosh

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shalosh”还出现在哪里
次פְּעָמִיםpeamim

次

某事发生或重复的每一次。

“peamim”还出现在哪里
你戏弄了הֵתַלְתָּhetalta

欺哄

嘲弄、欺骗。

“hetalta”还出现在哪里
告诉הִגַּדְתָּhigadta

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“higadta”还出现在哪里
你的大גָדוֹלgadol

大

体积、数量或地位很大的:大河、大城、大君王。

“gadol”还出现在哪里
力气כֹּחֲkoach

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“koach”还出现在哪里

背景

14她用橛子把它们钉住,对他说:“参孙,非利士人来攻你了!”他从睡梦中醒来,把织布机的橛子和经线都拔了出来。

15 · 本节(见上)

16因为她天天用她的话逼迫他,催促他,他的魂就不耐烦得要死。

阅读士师记 16全章

使用方法