有וַיְהִי一个以法莲מֵ אֶפְרָיִם山地的הַר人，אִישׁ他的名字וּשְׁמוֹ叫米该雅。מִיכָיְהוּ
他对他母亲וַ לְאִמּוֹ说：יֹּאמֶר“你被人拿去的אֲשֶׁר לֻקַּח לָךְ那一千一百אֶלֶף וּמֵאָה舍凯勒银子，הַכֶּסֶף你曾为它וְאַתְּ发咒，אָלִית也וְגַם在我耳边בְּאָזְנַי说了；אָמַרְתְּ看哪，הִנֵּה那银子הַכֶּסֶף在我这里，אִתִּי是我אֲנִי拿了לְקַחְתִּי它。”ו他母亲אִמּוֹ说：וַתֹּאמֶר“愿我儿בְּנִי受בָּרוּךְYHWHלַיהוָה祝福！”בָּרוּךְ
他就把וַ אֶת那一千一百אֶלֶף וּמֵאָה舍凯勒银子הַכֶּסֶף还给יָּשֶׁב לְ他母亲；אִמּוֹ他母亲אִמּוֹ说：וַתֹּאמֶר“我确实הַקְדֵּשׁ从我手中מִיָּדִי把这银子אֶת הַכֶּסֶף分别为圣הִקְדַּשְׁתִּי归给YHWH，לַיהוָה为我儿子לִבְנִי做לַעֲשׂוֹת雕像פֶּסֶל和铸像；וּמַסֵּכָה现在וְעַתָּה我要把它אֲשִׁיבֶנּוּ还给你。”לָךְ
他把וַ אֶת银子הַכֶּסֶף还给יָּשֶׁב לְ他母亲，אִמּוֹ他母亲אִמּוֹ就拿了וַתִּקַּח二百מָאתַיִם舍凯勒银子，כֶּסֶף交给וַתִּתְּנֵהוּ银匠，לַצּוֹרֵף他用它הוּ做了וַיַּעֲשֵׂ雕像פֶּסֶל和铸像；וּמַסֵּכָה它就在וַיְהִי米该雅的מִיכָיְהוּ家里。בְּבֵית
这人וְהָאִישׁ弥迦מִיכָה有לוֹ一座Elohim的אֱלֹהִים殿，בֵּית他又做了וַיַּעַשׂ埃福德אֵפוֹד和特拉菲姆，וּתְרָפִים又为וַ他的一个אַחַד ו儿子מִבָּנָי授职，יְמַלֵּא אֶת יַד他就作了וַיְהִי他的לוֹ祭司。לְכֹהֵן
在那些בַּ הָהֵם日子，יָּמִים以色列בְּיִשְׂרָאֵל没有אֵין王；מֶלֶךְ各人אִישׁ行יַעֲשֶׂה自己ו眼中בְּעֵינָי看为正的事。הַיָּשָׁר
有וַיְהִי一个犹大יְהוּדָה伯利恒的מִבֵּית לֶחֶם少年，נַעַר属מִ犹大יְהוּדָה家族；מִּשְׁפַּחַת他וְהוּא是利未人，לֵוִי在那里שָׁם寄居。וְהוּא גָר
这人הָאִישׁ离开וַיֵּלֶךְ那城מֵהָעִיר——犹大מִ יְהוּדָה伯利恒——בֵּית לֶחֶם要לָ在他בַּ能找到的אֲשֶׁר יִמְצָא地方寄居。גוּר他赶路的时候，לַעֲשׂוֹת דַּרְכּוֹ来到וַיָּבֹא以法莲אֶפְרַיִם山地הַר弥迦的מִיכָה家那里。עַד בֵּית
弥迦מִיכָה对他לוֹ说：וַיֹּאמֶר“你从מֵ哪里אַיִן来？”תָּבוֹא他对他וַ אֵלָיו说：יֹּאמֶר“我אָנֹכִי是利未人，לֵוִי从מִ犹大יְהוּדָה伯利恒来；בֵּית לֶחֶם我וְאָנֹכִי要去הֹלֵךְ在בַּ我能找到的אֲשֶׁר אֶמְצָא地方寄居。”לָגוּר
弥迦מִיכָה对他לוֹ说：וַיֹּאמֶר“你住在שְׁבָה我这里，עִמָּדִי给我לִי作וֶהְיֵה父亲לְאָב和וּלְ祭司；כֹהֵן我וְאָנֹכִי每年לַיָּמִים给אֶתֶּן你לְךָ十עֲשֶׂרֶת舍凯勒银子、כֶּסֶף一套וְעֵרֶךְ衣服בְּגָדִים和你的וּ ךָ食物。”מִחְיָתֶ那利未人הַלֵּוִי就去了。וַיֵּלֶךְ
那利未人הַלֵּוִי愿意וַיּוֹאֶל和这人אֶת הָאִישׁ同住，לָשֶׁבֶת这少年הַנַּעַר对他לוֹ就像וַיְהִי כְּ他的ו儿子中的一个。אַחַד מִבָּנָי
弥迦מִיכָה为那利未人אֶת הַלֵּוִי授职，וַיְמַלֵּא יַד这少年הַנַּעַר就作了וַיְהִי他的לוֹ祭司，לְכֹהֵן住在וַיְהִי弥迦的מִיכָה家里。בְּבֵית
弥迦מִיכָה说：וַיֹּאמֶר“现在עַתָּה我知道יָדַעְתִּיYHWHיְהוָה必כִּי善待יֵיטִיב我，לִי因为כִּי这利未人הַלֵּוִי作了הָיָה我的לִי祭司。”לְכֹהֵן