11
那利未人הַלֵּוִי愿意וַיּוֹאֶל和这人אֶת הָאִישׁ同住，לָשֶׁבֶת这少年הַנַּעַר对他לוֹ就像וַיְהִי כְּ他的ו儿子中的一个。אַחַד מִבָּנָי
士师记 17:11
在应用中研读“那利未人愿意和这人同住，这少年对他就像他的儿子中的一个。”
下方附希伯来文原文
士师记 17:11，逐字对照
- 那利未人לֵּוִיlevi
利未人
利未人：利未支派的人。
“levi”还出现在哪里- 愿意יּוֹאֶלyoel
决意、敢
决意去做；敢于、开始。
“yoel”还出现在哪里- 和这人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 同住，שֶׁבֶתshevet
停留
在某处停留。
“shevet”还出现在哪里- 这少年נַּעַרnaar
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“naar”还出现在哪里- 就像יְהִיyehi
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“yehi”还出现在哪里- 儿子中的一个。אַחַדachad
一
数目一；只有一个，不多。
“achad”还出现在哪里- 儿子中的一个。בָּנָיbanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banay”还出现在哪里