11
但人的הַדָּנִי家族中מִמִּשְׁפַּחַת六百שֵׁשׁ מֵאוֹת人，אִישׁ都佩带着חָגוּר兵器，כְּלֵי מִלְחָמָה从那里מִשָּׁם——从琐拉מִצָּרְעָה和以实陶——וּמֵאֶשְׁתָּאֹל出发。וַיִּסְעוּ
士师记 18:11
在应用中研读“但人的家族中六百人，都佩带着兵器，从那里——从琐拉和以实陶——出发。”
下方附希伯来文原文
士师记 18:11，逐字对照
- 但人的דָּנִיdani
但人
但人：但支派的人。
“dani”还出现在哪里- 家族中מִּשְׁפַּחַתmishpachat
家族
一个支派中的宗族。
“mishpachat”还出现在哪里- 六百שֵׁשׁshesh
六
六；也作“第六”。
“shesh”还出现在哪里- 六百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 都佩带着חָגוּרchagur
束上
束腰：把衣服束在腰间，好走路或干活。
“chagur”还出现在哪里- 兵器，כְּלֵיkele
兵器
上战场用来作战的东西：刀、弓、矛。
“kele”还出现在哪里- 兵器，מִלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- ——从琐拉צָּרְעָהtsara
琐拉
琐拉：舍费拉的城镇，在犹大和但之间；参孙是那里的人（士师记 13:2）。
“tsara”还出现在哪里- 和以实陶——אֶשְׁתָּאֹלeshtaol
以实陶
以实陶：舍费拉的城镇，在犹大和但之间。
“eshtaol”还出现在哪里- 出发。יִּסְעוּyisu
起行
拔营起行，往别处去。
“yisu”还出现在哪里
背景
10你们去的时候，必到安稳的民那里，那地又宽阔，因为Elohim已把它交在你们手中；那是地上所有的东西都不缺少的地方。”
11 · 本节（见上）
12他们上去，在犹大的基列耶琳安营；因此人称那地方为玛哈尼但，直到今日；看哪，它在基列耶琳的后面。