士师记 19:14

“他们就往前走;他们在属便雅悯的基比亚附近的时候,日头落了。”

士师记 19:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

士师记 19:14,逐字对照

他们就往前יַּעַבְרוּyaavru

经过

渡河,或穿行某地。

“yaavru”还出现在哪里
走;יֵּלֵכוּyelechu

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“yelechu”还出现在哪里
便雅悯的בִנְיָמִןvinyamin

便雅悯

便雅悯:雅各和拉结的小儿子;也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。

“vinyamin”还出现在哪里
基比亚גִּבְעָהgiva

基比亚

基比亚:几个城镇的名字,意思是“山冈”。

“giva”还出现在哪里
附近的时候,אֵצֶלetsel

在旁边

在……旁边。

“etsel”还出现在哪里
日头שֶּׁמֶשׁshemesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shemesh”还出现在哪里
落了。תָּבֹאtavo

日落

日落。

“tavo”还出现在哪里

背景

13他又对他的童仆说:“来吧,我们走近这些地方中的一处,在基比亚或拉玛过夜。”

14 · 本节(见上)

15他们转到那里,要进基比亚过夜。他进去,坐在城里的广场上,却没有人接他们到家里过夜。

阅读士师记 19全章

使用方法