44
便雅悯בִּנְיָמִן倒下的וַיִּפְּלוּ מִ有一万八千שְׁמֹנָה עָשָׂר אֶלֶף人，אִישׁ这些אֶת כָּל אֵלֶּה都是英勇的חָיִל人。אַנְשֵׁי
士师记 20:44
在应用中研读“便雅悯倒下的有一万八千人，这些都是英勇的人。”
下方附希伯来文原文
士师记 20:44，逐字对照
- 便雅悯בִּנְיָמִןbinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“binyamin”还出现在哪里- 倒下的יִּפְּלוּyiplu
阵亡
死在战场上。
“yiplu”还出现在哪里- 有一万八千שְׁמֹנָהshemona
八
八；也作“第八”。
“shemona”还出现在哪里- 有一万八千עָשָׂרasar
十（十几）
十，只用在十一到十九的数字里（如“十二”）；也作序数“第十几”。
“asar”还出现在哪里- 有一万八千אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 都是英勇的חָיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里
背景
43他们包围了便雅悯，追赶他，毫无安息地践踏他，直到基比亚对面，向着日出之处。
44 · 本节（见上）
45他们转身逃往旷野，到临门岩石；以色列人在大路上拾取了他们中的五千人，紧紧追赶他们直到基顿，击打了他们中的二千人。