6
他们娶וַיִּקְחוּ他们的女儿אֶת בְּנוֹתֵיהֶם为לְ自己的לָהֶם妻子，נָשִׁים又把וְאֶת自己的女儿בְּנוֹתֵיהֶם嫁给נָתְנוּ他们的儿子，לִבְנֵיהֶם并服侍וַיַּעַבְדוּ他们的神。אֶת אֱלֹהֵיהֶם
士师记 3:6
在应用中研读“他们娶他们的女儿为自己的妻子，又把自己的女儿嫁给他们的儿子，并服侍他们的神。”
下方附希伯来文原文
士师记 3:6，逐字对照
- 他们娶יִּקְחוּyikchu
娶
“娶妻”。
“yikchu”还出现在哪里- 他们的女儿בְּנוֹתֵיbenote
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“benote”还出现在哪里- 妻子，נָשִׁיםnashim
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“nashim”还出现在哪里- 嫁给נָתְנוּnatnu
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natnu”还出现在哪里- 他们的儿子，בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 并服侍יַּעַבְדוּyaavdu
事奉
事奉神，或事奉别神。
“yaavdu”还出现在哪里- 他们的神。אֱלֹהֵיelohe
神明
别族的神。
“elohe”还出现在哪里