士师记 6:35

“他派使者到全玛拿西,他们也被召集跟随他;他又派使者到亚设、西布伦和拿弗他利,他们就上来迎接他们。”

士师记 6:35 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

35

士师记 6:35,逐字对照

他派שָׁלַחshalach

派

差遣人,或送去东西。

“shalach”还出现在哪里
使者מַלְאָכִיםmalachim

使者

奉差遣的人。

“malachim”还出现在哪里
玛拿西,מְנַשֶּׁהmenashe

玛拿西

玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。

“menashe”还出现在哪里
被召集יִזָּעֵקyizaek

召集

叫人聚集。

“yizaek”还出现在哪里
到亚设、אָשֵׁרasher

亚设

亚设:雅各和悉帕的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“有福、幸福”音近。

“asher”还出现在哪里
西布伦זְבֻלוּןzevulun

西布伦

西布伦:雅各和利亚的儿子;也指他后代的支派和他们的地。

“zevulun”还出现在哪里
和拿弗他利,נַפְתָּלִיnaftali

拿弗他利

拿弗他利:雅各和辟拉的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“角力、相争”音近。

“naftali”还出现在哪里
他们就上来יַּעֲלוּyaalu

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“yaalu”还出现在哪里
迎接他们。קְרָאתָkerata

迎接

出去问候来到的人,加以接待。

“kerata”还出现在哪里

背景

34YHWH的灵披在基甸身上,他就吹号角,亚比以谢就被召集跟随他。

35 · 本节(见上)

36基甸对Elohim说:“你若要照着你所说的,借我的手拯救以色列,

阅读士师记 6全章

使用方法