26
彼得ὁ Πέτρος却δὲ使他αὐτὸν起来，ἤγειρεν说：λέγων“起来，Ἀνάστηθι我ἐγὼ自己αὐτὸς也καὶ是εἰμι人。”ἄνθρωπός
使徒行传 10:26
在应用中研读“彼得却使他起来，说：“起来，我自己也是人。””
下方附希腊文原文
使徒行传 10:26，逐字对照
- 彼得ΠέτροςPetros
彼得
彼得，意思是“石头”：耶稣给西门起的名字。
“Petros”还出现在哪里- 起来，ἤγειρενēgeiren
起来
扶人站立，或站立。
“ēgeiren”还出现在哪里- 说：λέγωνlegōn
说
用言语向人表达。
“legōn”还出现在哪里- “起来，ἈνάστηθιAnastēthi
起来
站立，或动身前往。
“Anastēthi”还出现在哪里- 是εἰμιeimi
是
是：说明人或物是什么。
“eimi”还出现在哪里- 人。ἄνθρωπόςanthrōpos
世人
在神面前软弱的人。
“anthrōpos”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 10全章小组查经：使徒行传 10
1. 经文说了什么
哥尼流看见了什么异象？彼得又看见了什么？他们各被吩咐做什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
彼得说神不偏待人（第34至35节）。他的经历怎样改变了他的认识？
3. 我怎样活出来
有没有你习惯保持距离的人？你可以向其中一位迈出什么小小的一步？