35
而是ἀλλ’在ἐν各παντὶ民族中，ἔθνει那ὁ畏惧φοβούμενος他αὐτὸν并καὶ行ἐργαζόμενος公义的人，δικαιοσύνην都为ἐστιν他αὐτῷ所悦纳。δεκτὸς
使徒行传 10:35
在应用中研读“而是在各民族中，那畏惧他并行公义的人，都为他所悦纳。”
下方附希腊文原文
使徒行传 10:35，逐字对照
- 民族中，ἔθνειethnei
民族
有自己土地、语言和习俗的民族。
“ethnei”还出现在哪里- 畏惧φοβούμενοςphoboumenos
敬畏
敬畏神。
“phoboumenos”还出现在哪里- 行ἐργαζόμενοςergazomenos
行出
成事，或善或恶。
“ergazomenos”还出现在哪里- 公义的人，δικαιοσύνηνdikaiosynēn
公义
行正当的事，照神的心意生活。
“dikaiosynēn”还出现在哪里- 都为ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 所悦纳。δεκτὸςdektos
蒙悦纳的
蒙悦纳的、被接受的、合宜的。
“dektos”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 10全章小组查经：使徒行传 10
1. 经文说了什么
哥尼流看见了什么异象？彼得又看见了什么？他们各被吩咐做什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
彼得说神不偏待人（第34至35节）。他的经历怎样改变了他的认识？
3. 我怎样活出来
有没有你习惯保持距离的人？你可以向其中一位迈出什么小小的一步？