30
又καὶ领προαγαγὼν他们αὐτοὺς出来，ἔξω说：ἔφη“先生们，Κύριοι我με必须δεῖ做ποιεῖν什么τί才可以ἵνα得救？”σωθῶ
使徒行传 16:30
在应用中研读“又领他们出来，说：“先生们，我必须做什么才可以得救？””
下方附希腊文原文
使徒行传 16:30，逐字对照
- 领προαγαγὼνproagagōn
带出
把人领出来，或领到人面前。
“proagagōn”还出现在哪里- 出来，ἔξωexō
外面
指门、墙或群体另一边的地方。
“exō”还出现在哪里- 说：ἔφηephē
说
说。
“ephē”还出现在哪里- “先生们，ΚύριοιKyrioi
先生
对人的尊称。
“Kyrioi”还出现在哪里- 必须δεῖdei
必须
不得不，非做不可。
“dei”还出现在哪里- 做ποιεῖνpoiein
做
做出一个行动，或造成一个结果。
“poiein”还出现在哪里- 得救？σωθῶsōthō
拯救
救人脱离罪和沉沦。
“sōthō”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 16全章小组查经：使徒行传 16
1. 经文说了什么
保罗和西拉半夜在监狱里做什么？之后发生了什么？（第25至26节）
2. 是什么意思
狱卒为什么问自己该做什么？保罗和西拉怎样回答他？（第27至31节）
3. 我怎样活出来
保罗和西拉在极艰难的夜里祷告歌唱（第25节）。当你经历这样的夜晚，什么给你鼓励？