30
所以οὖν那些τοὺς无知的τῆς ἀγνοίας时代，χρόνους神ὁ θεὸς不加追究，ὑπεριδὼν如今τὰ νῦν却吩咐παραγγέλλει各处的πανταχοῦ人τοῖς ἀνθρώποις都πάντας要改变心意，μετανοεῖν
使徒行传 17:30
在应用中研读“所以那些无知的时代，神不加追究，如今却吩咐各处的人都要改变心意，”
在雅典，保罗以他复活作神将公义审判世界的凭据复活保罗在雅典：神吩咐众人都要改变心意回转归向神
下方附希腊文原文
使徒行传 17:30，逐字对照
- 无知的ἀγνοίαςagnoias
无知
不知道、无知。
“agnoias”还出现在哪里- 时代，χρόνουςchronous
时间
时间；一段时间。
“chronous”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 不加追究，ὑπεριδὼνhyperidōn
不追究
视而不见、不加追究。
“hyperidōn”还出现在哪里- 却吩咐παραγγέλλειparangellei
吩咐
吩咐、指示。
“parangellei”还出现在哪里- 各处的πανταχοῦpantachou
到处
在各处，到处，无论哪里。
“pantachou”还出现在哪里- 人ἀνθρώποιςanthrōpois
人
人，不论男女。
“anthrōpois”还出现在哪里- 要改变心意，μετανοεῖνmetanoein
改变心意
改变心意：思想的方向转过来，生活的方式也随着改变，回到神那里。
“metanoein”还出现在哪里
背景
29我们既是神的族类，就不应当以为神性是像人用技艺和心思雕刻的金、银、石。
30 · 本节（见上）
31因为他已经定了一个日子，在那日他要借着他所指定的一个人按公义审判天下，借着使他从死人中复活，给众人提供了凭据。”
小组查经：使徒行传 17
1. 经文说了什么
庇哩亚人怎样对待保罗所说的话？结果如何？（第10至12节）
2. 是什么意思
在雅典，保罗从“献给未知的神”的祭坛说起（第22至23节）。他为什么从他们已熟悉的事开始？
3. 我怎样活出来
与想法不同的人交谈时，你怎样从共同点出发并尊重地聆听？