使徒行传 18:13

“说:“这个人劝诱人违背律法敬拜神。””

使徒行传 18:13 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

13

使徒行传 18:13,逐字对照

说:λέγοντεςlegontes

说

用言语向人表达。

“legontes”还出现在哪里
劝诱ἀναπείθειanapeithei

劝诱

说服人,有时是劝人去做不当做的事。

“anapeithei”还出现在哪里
人ἀνθρώπουςanthrōpous

人

人,不论男女。

“anthrōpous”还出现在哪里
律法νόμονnomon

律法

神借着摩西赐给以色列的教导;也指整本圣经。

“nomon”还出现在哪里
敬拜σέβεσθαιsebesthai

敬拜

尊敬、敬拜神。

“sebesthai”还出现在哪里
神。θεόνtheon

神

创造并主宰万有的那一位,以色列独一的神。

“theon”还出现在哪里

背景

12迦流作亚该亚的代执政官的时候,犹太人同心起来攻击保罗,把他带到审判台前,

13 · 本节(见上)

14保罗正要开口,迦流就对犹太人说:“犹太人哪,如果是什么不义的事或恶劣的罪行,我理当耐心听你们;

阅读使徒行传 18全章

小组查经:使徒行传 18

  1. 1. 经文说了什么

    保罗在哥林多与谁同住?他们从事什么手艺?(第1至3节)

  2. 2. 是什么意思

    百基拉和亚居拉把亚波罗带到一旁,更准确地给他讲解这条道路。他们是怎样做的?(第24至26节)

  3. 3. 我怎样活出来

    谁曾带着善意帮你把事情看得更清楚?你怎样接受别人的纠正?

使用方法