28
他们听见了，Ἀκούσαντες就καὶ满心γενόμενοι πλήρεις怒气，θυμοῦ喊叫着ἔκραζον说：λέγοντες“伟大Μεγάλη啊，以弗所人的Ἐφεσίων亚底米！”ἡ Ἄρτεμις
使徒行传 19:28
在应用中研读“他们听见了，就满心怒气，喊叫着说：“伟大啊，以弗所人的亚底米！””
下方附希腊文原文
使徒行传 19:28，逐字对照
- 他们听见了，ἈκούσαντεςAkousantes
听见
用耳朵察觉到声音或话语。
“Akousantes”还出现在哪里- 满心γενόμενοιgenomenoi
成为
变成原先不是的样子。
“genomenoi”还出现在哪里- 满心πλήρειςplēreis
满的、充满的
满的、充满的。
“plēreis”还出现在哪里- 怒气，θυμοῦthymou
怒气
怒气：爆发出来的愤怒。
“thymou”还出现在哪里- 喊叫着ἔκραζονekrazon
呼喊
喊叫、呼喊。
“ekrazon”还出现在哪里- 说：λέγοντεςlegontes
说
用言语向人表达。
“legontes”还出现在哪里- “伟大ΜεγάληMegalē
更大
比别人更重要、地位更高。
“Megalē”还出现在哪里- 啊，以弗所人的ἘφεσίωνEphesiōn
以弗所人
以弗所人：以弗所城的居民。
“Ephesiōn”还出现在哪里- 亚底米！ἌρτεμιςArtemis
亚底米
亚底米：希腊的女神，在以弗所受人敬拜，那里有一座远近闻名的神殿。
“Artemis”还出现在哪里
背景
27不仅我们这行业有被人轻视的危险，而且大女神亚底米的神殿要被看为无有，她也要被除去她的威荣，就是全亚细亚和天下所敬拜的那一位。”
28 · 本节（见上）
29全城充满了混乱，众人同心冲进剧场，把与保罗同行的马其顿人该犹和亚里达古一起拉去。
小组查经：使徒行传 19
1. 经文说了什么
在以弗所，那些行邪术的人怎样处理他们的书？（第18至20节）
2. 是什么意思
底米丢和银匠们为什么煽动骚乱反对保罗？他们真正担心的是什么？（第23至27节）
3. 我怎样活出来
以弗所人为了所信的而舍弃了贵重的东西（第19节）。为了活得更真实，你愿意放下什么？