使徒行传 26:12

“这时，我带着众大祭司的权柄和委任，往大马士革去，”
使徒行传 26:12 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

这时，Ἐν οἷς我带着μετ’众大祭司τῶν ἀρχιερέων的权柄ἐξουσίας和καὶ委任，ἐπιτροπῆς τῆς往εἰς大马士革去，πορευόμενος τὴν Δαμασκὸν

众大祭司ἀρχιερέωνarchiereōn

祭司长

居首位的祭司们：现任大祭司、卸任的和他的家族。

的权柄ἐξουσίαςexousias

权柄

发命令或行事的权利和能力。

委任，ἐπιτροπῆςepitropēs

委托

受托的权柄、代人去办事的权力。

大马士革去，πορευόμενοςporeuomenos

去

往某处去，动身。

大马士革去，ΔαμασκὸνDamaskon

大马士革

位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

大马士革
今天：大马士革，叙利亚首都
叙利亚南部的城，在耶路撒冷东北约220公里；今天是叙利亚的首都。
大卫使它归顺自己（撒下8:6）。扫罗要去逼迫信徒，在往大马士革的路上，耶稣向他显现（徒9:3-5）。
创世记 14:15 撒母耳记下 8:6 以赛亚书 7:8 使徒行传 9:3

11在各会堂里，我多次惩罚他们，想要强迫他们亵渎；又极其恼恨他们，迫害他们甚至到外城去。

12 · 本节（见上）

13王啊，正午我在路上看见从天上有光，比太阳还明亮，四面照着我和与我同行的人。