23
说：λέγοντες“我们发现εὕρομεν牢房Τὸ δεσμωτήριον完全ἐν πάσῃ牢固地ἀσφαλείᾳ关着，κεκλεισμένον看守的人τοὺς φύλακας也καὶ站在ἑστῶτας门口，ἐπὶ τῶν θυρῶν但δὲ打开以后，ἀνοίξαντες里面ἔσω一个人也没有οὐδένα找到。”εὕρομεν
使徒行传 5:23
在应用中研读“说：“我们发现牢房完全牢固地关着，看守的人也站在门口，但打开以后，里面一个人也没有找到。””
下方附希腊文原文
使徒行传 5:23，逐字对照
- 说：λέγοντεςlegontes
说
用言语向人表达。
“legontes”还出现在哪里- “我们发现εὕρομενheuromen
找到
寻得或偶然碰到某物或某人。
“heuromen”还出现在哪里- 牢房δεσμωτήριονdesmōtērion
监狱
监狱、牢房。
“desmōtērion”还出现在哪里- 牢固地ἀσφαλείᾳasphaleiai
安全
没有危险；关得严实。
“asphaleiai”还出现在哪里- 关着，κεκλεισμένονkekleismenon
关、锁
关上、锁上。
“kekleismenon”还出现在哪里- 看守的人φύλακαςphylakas
看守的人
守卫、看守的人。
“phylakas”还出现在哪里- 站在ἑστῶταςhestōtas
站立
两脚站立，或站稳不倒。
“hestōtas”还出现在哪里- 门口，θυρῶνthyrōn
门
房屋、房间或坟墓入口处可开关的门。
“thyrōn”还出现在哪里- 打开以后，ἀνοίξαντεςanoixantes
开、打开
开、打开。
“anoixantes”还出现在哪里- 里面ἔσωesō
里面
在某处里头或往里去。
“esō”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 5全章小组查经：使徒行传 5
1. 经文说了什么
亚拿尼亚和撒非喇对卖地的钱做了什么？结果如何？（第1至10节）
2. 是什么意思
迦玛列劝大家不要管使徒们。他给了什么理由？你觉得他的思路如何？（第34至39节）
3. 我怎样活出来
在什么时候你容易显得比实际更慷慨或更诚实？什么能帮助你坦诚？