7
因为γὰρ许多πολλοὶ有ἐχόντων不洁之灵的人，τῶν πνεύματα ἀκάθαρτα那些灵大声φωνῇ μεγάλῃ喊叫着βοῶντα出来了；ἐξήρχοντο又有许多πολλοὶ瘫痪的παραλελυμένοι和καὶ瘸腿的χωλοὶ被治好了。ἐθεραπεύθησαν
使徒行传 8:7
在应用中研读“因为许多有不洁之灵的人，那些灵大声喊叫着出来了；又有许多瘫痪的和瘸腿的被治好了。”
下方附希腊文原文
使徒行传 8:7，逐字对照
- 许多πολλοὶpolloi
许多
大量的人或事物。
“polloi”还出现在哪里- 有ἐχόντωνechontōn
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echontōn”还出现在哪里- 不洁之灵的人，πνεύματαpneumata
邪灵
没有身体的灵，多指污灵。
“pneumata”还出现在哪里- 不洁之灵的人，ἀκάθαρταakatharta
污鬼
污灵，鬼。
“akatharta”还出现在哪里- 那些灵大声φωνῇphōnēi
声音
人的声音，或喊声。
“phōnēi”还出现在哪里- 那些灵大声μεγάλῃmegalēi
强烈
力度或程度极大，如极大的喜乐或惧怕。
“megalēi”还出现在哪里- 喊叫着βοῶνταboōnta
呼喊
呼喊、大声喊叫。
“boōnta”还出现在哪里- 出来了；ἐξήρχοντοexērchonto
出来
鬼从人身上出来。
“exērchonto”还出现在哪里- 瘫痪的παραλελυμένοιparalelymenoi
瘫痪
瘫痪、身体麻痹。
“paralelymenoi”还出现在哪里- 瘸腿的χωλοὶchōloi
瘸腿的
瘸腿的、瘸子。
“chōloi”还出现在哪里- 被治好了。ἐθεραπεύθησανetherapeuthēsan
医治
使病人恢复健康，常是借着一句话或一摸。
“etherapeuthēsan”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 8全章小组查经：使徒行传 8
1. 经文说了什么
埃提阿伯太监在车上读什么？腓力走近时做了什么？（第27至35节）
2. 是什么意思
太监问先知说的是谁，并承认需要有人引导。提问为什么有价值？（第30至34节）
3. 我怎样活出来
谁曾帮你明白难懂的事？当有人向你请教时，你怎样耐心地解释？