20
那些τοὺς犯罪的，ἁμαρτάνοντας要当着ἐνώπιον所有人的πάντων面ἐνώπιον责备他们，ἔλεγχε好让ἵνα其余的人οἱ λοιποὶ也καὶ有ἔχωσιν畏惧。φόβον
提摩太前书 5:20
在应用中研读“那些犯罪的，要当着所有人的面责备他们，好让其余的人也有畏惧。”
下方附希腊文原文
提摩太前书 5:20，逐字对照
- 犯罪的，ἁμαρτάνονταςhamartanontas
犯罪
犯罪：亏欠神，做他所禁止的事。
“hamartanontas”还出现在哪里- 要当着ἐνώπιονenōpion
在……面前
在……面前、当着……。
“enōpion”还出现在哪里- 责备他们，ἔλεγχεelenche
责备
责备人，使他改正。
“elenche”还出现在哪里- 其余的人λοιποὶloipoi
其余
一群中剩下的，没有提到的那些。
“loipoi”还出现在哪里- 有ἔχωσινechōsin
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echōsin”还出现在哪里- 畏惧。φόβονphobon
惧怕
面对危险或可怕之事时的惧怕。
“phobon”还出现在哪里