希伯来书 9:15
在应用中研读“并且因此他是新盟约的调解者，好让死亡既已发生，以救赎在第一个盟约之下所犯的违犯，那些蒙召的人可以得到永恒产业的应许。”
下方附希腊文原文
希伯来书 9:15，逐字对照
- 他是ἐστίνestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 新καινῆςkainēs
新的
新的，与以前不同的。
“kainēs”还出现在哪里- 盟约的διαθήκηςdiathēkēs
盟约
神与他百姓所立、有应许也有责任的约定。
“diathēkēs”还出现在哪里- 调解者，μεσίτηςmesitēs
中间人
中间人：站在两方中间、使他们联合或立约的人。
“mesitēs”还出现在哪里- 死亡θανάτουthanatou
死亡
身体生命的终结。
“thanatou”还出现在哪里- 既已发生，γενομένουgenomenou
发生
某件事发生，在历史中出现。
“genomenou”还出现在哪里- 以救赎ἀπολύτρωσινapolytrōsin
救赎
救赎：付赎价而得的释放。
“apolytrōsin”还出现在哪里- 第一个πρώτῃprōtēi
最先
在时间或次序上排在最前面的。
“prōtēi”还出现在哪里- 违犯，παραβάσεωνparabaseōn
违犯
违犯：越过命令的界限。
“parabaseōn”还出现在哪里- 那些蒙召的人κεκλημένοιkeklēmenoi
蒙召
神邀请人进入新生命。
“keklēmenoi”还出现在哪里- 可以得到λάβωσινlabōsin
领受
得着所赐的，如圣灵。
“labōsin”还出现在哪里- 永恒αἰωνίουaiōniou
永恒
没有尽头的，如神所赐的生命。
“aiōniou”还出现在哪里- 产业的κληρονομίαςklēronomias
产业、遗产
产业、遗产。
“klēronomias”还出现在哪里- 应许。ἐπαγγελίανepangelian
应许
应许。
“epangelian”还出现在哪里