3
像כְּ林中הַיַּעַר树木间的בַּעֲצֵי苹果树，תַפּוּחַ我的恋人דּוֹדִי在众男子中בֵּין הַבָּנִים也是这样；כֵּן在他的荫下בְּצִלּוֹ我喜悦，חִמַּדְתִּי并且坐下；וְיָשַׁבְתִּי他的果子וּפִרְיוֹ在我口中לְחִכִּי是甘甜的。מָתוֹק
雅歌 2:3
在应用中研读“像林中树木间的苹果树，我的恋人在众男子中也是这样；在他的荫下我喜悦，并且坐下；他的果子在我口中是甘甜的。”
下方附希伯来文原文
雅歌 2:3，逐字对照
- 林中יַּעַרyaar
树林
树木丛生的地方。
“yaar”还出现在哪里- 树木间的עֲצֵיatse
树
有树干和树枝的高大植物，出果子、荫凉或木材。
“atse”还出现在哪里- 苹果树，תַפּוּחַtapuach
苹果、苹果树
苹果；也指苹果树。
“tapuach”还出现在哪里- 我的恋人דּוֹדִdodi
所爱
所爱的人。
“dodi”还出现在哪里- 在众男子中בָּנִיםbanim
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banim”还出现在哪里- 在他的荫下צִלּtsil
荫庇
庇护：“在你翅膀之下”。
“tsil”还出现在哪里- 我喜悦，חִמַּדְתִּיchimadti
贪图
强烈想得到某物，特别是别人的东西。
“chimadti”还出现在哪里- 并且坐下；יָשַׁבְתִּיyashavti
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yashavti”还出现在哪里- 他的果子פִרְיfiry
果子
树或地所结出、可以吃的果子。
“firy”还出现在哪里- 在我口中חִכִּchiki
口、上膛
口：口腔里面、上膛；也指口本身，是尝味、说话和亲吻的器官。
“chiki”还出现在哪里- 是甘甜的。מָתוֹקmatok
甜、甜的
甜：甜的；甜的东西。
“matok”还出现在哪里