9
你的口וְחִכֵּךְ如同כְּ上好的הַטּוֹב酒，יֵין顺畅地לְמֵישָׁרִים流向הוֹלֵךְ我的恋人，לְדוֹדִי使דּוֹבֵב睡着之人的יְשֵׁנִים嘴唇שִׂפְתֵי说话。דּוֹבֵב
雅歌 7:9
在应用中研读“你的口如同上好的酒，顺畅地流向我的恋人，使睡着之人的嘴唇说话。”
下方附希伯来文原文
雅歌 7:9，逐字对照
- 你的口חִכֵּchike
口、上膛
口：口腔里面、上膛；也指口本身，是尝味、说话和亲吻的器官。
“chike”还出现在哪里- 上好的טּוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里- 酒，יֵיןyen
酒
酒（发酵的）；引申为醉。
“yen”还出现在哪里- 顺畅地מֵישָׁרִיםmesharim
顺畅
顺顺当当，不觉粗涩：好酒就这样下咽。
“mesharim”还出现在哪里- 流向הוֹלֵךְholech
去
步行从一处到另一处；起程。
“holech”还出现在哪里- 我的恋人，דוֹדִdodi
所爱
所爱的人。
“dodi”还出现在哪里- 使דּוֹבֵבdovev
（使）徐徐流下
滑过；使人说话（意思不确定）。
“dovev”还出现在哪里- 睡着之人的יְשֵׁנִיםyeshenim
睡
睡着，或长眠。
“yeshenim”还出现在哪里- 嘴唇שִׂפְתֵיsifte
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sifte”还出现在哪里