耶利米哀歌 3:29

“让他把他的口放在尘土中;或许还有盼望。”

耶利米哀歌 3:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

耶利米哀歌 3:29,逐字对照

让他把יִתֵּןyiten

放

安置在某处。

“yiten”还出现在哪里
他的口פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
尘土中;עָפָרafar

尘土

干而松散、细如尘土的泥土;神用它造了人。

“afar”还出现在哪里
或许אוּלַיulay

或许

或许、也许。

“ulay”还出现在哪里
盼望。תִּקְוָהtikva

盼望

所盼望的,和盼望的理由。

“tikva”还出现在哪里

背景

28让他独自坐着,并且静默,因为他把它加在他身上。

29 · 本节(见上)

30让他把脸颊给打他的人,让他饱受羞辱。

阅读耶利米哀歌 3全章

使用方法