58
Adonaiאֲדֹנָי啊，你为רַבְתָּ我魂的נַפְשִׁי诉讼רִיבֵי辩护；רַבְתָּ你赎回了גָּאַלְתָּ我的生命。חַיָּי
耶利米哀歌 3:58
在应用中研读“Adonai啊，你为我魂的诉讼辩护；你赎回了我的生命。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 3:58，逐字对照
- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- 啊，你为רַבְתָּravta
争讼
为案件申诉；YHWH责问他的百姓。
“ravta”还出现在哪里- 我魂的נַפְשִׁnafshi
性命
性命，在生死关头。
“nafshi”还出现在哪里- 诉讼רִיבֵיrive
案件
带到审判官前的事。
“rive”还出现在哪里- 你赎回了גָּאַלְתָּgaalta
救赎主
YHWH救赎他的百姓。
“gaalta”还出现在哪里- 我的生命。חַיָּchaya
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chaya”还出现在哪里