6
野驴וּפְרָאִים站在עָמְדוּ עַל光秃的高处，שְׁפָיִם像כַּ胡狼תַּנִּים喘着吸שָׁאֲפוּ风；רוּחַ它们的眼睛עֵינֵיהֶם衰竭，כָּלוּ因为כִּי没有אֵין草。עֵשֶׂב
耶利米书 14:6
在应用中研读“野驴站在光秃的高处，像胡狼喘着吸风；它们的眼睛衰竭，因为没有草。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 14:6，逐字对照
- 野驴פְרָאִיםferaim
野驴
旷野的野驴：自由、没有人驯服的动物。
“feraim”还出现在哪里- 站在עָמְדוּamdu
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“amdu”还出现在哪里- 光秃的高处，שְׁפָיִםshefayim
光秃的高处
光秃的高处：没有树木的山冈或高地。
“shefayim”还出现在哪里- 胡狼תַּנִּיםtanim
胡狼
住在废墟中的野狗。
“tanim”还出现在哪里- 喘着吸שָׁאֲפוּshaafu
喘息
大口呼吸，如产妇。
“shaafu”还出现在哪里- 风；רוּחַruach
风
流动的空气；也指天边的四个方向。
“ruach”还出现在哪里- 它们的眼睛עֵינֵיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 衰竭，כָּלוּkalu
用尽
一点一点地用尽，直到什么也不剩。
“kalu”还出现在哪里- 草。עֵשֶׂבesev
菜蔬
小植物、菜蔬和庄稼，作人和牲畜的食物。
“esev”还出现在哪里