耶利米书 51:22

“用你打碎男人和女人;用你打碎老人和少年;用你打碎青年男子和处女;”

耶利米书 51:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

耶利米书 51:22,逐字对照

用你נִפַּצְתִּיnipatsti

摔碎

用力把东西打成碎块。

“nipatsti”还出现在哪里
男人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
女人;אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里
老人זָקֵןzaken

年老

上了年纪的人。

“zaken”还出现在哪里
少年;נָעַרnaar

孩子

仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。

“naar”还出现在哪里
青年男子בָּחוּרbachur

青年

正当壮年、力量充沛的年轻男子。

“bachur”还出现在哪里
处女;בְתוּלָהvetula

处女

还没有出嫁的少女;处女。

“vetula”还出现在哪里

背景

21我要用你打碎马和骑马的;用你打碎战车和坐车的;

22 · 本节(见上)

23用你打碎牧人和他的羊群;用你打碎农夫和他的一对牛;用你打碎省长和官长。

阅读耶利米书 51全章

使用方法