以弗所书 4:3

“竭力以和平的联结保守灵的合一。”

以弗所书 4:3 · 直接译自希腊文
在应用中研读

凡事谦虚温柔,用爱心彼此宽容谦卑与服务一个身体、一位圣灵、一个盼望:以和平保守合一会众与团体保罗劝我们以谦卑、忍耐,用爱心彼此宽容等候神

下方附希腊文原文

3

以弗所书 4:3,逐字对照

竭力σπουδάζοντεςspoudazontes

竭力、赶紧

赶紧去做;尽心竭力、用全力去做。

“spoudazontes”还出现在哪里
和平的εἰρήνηςeirēnēs

平安

神所赐的安宁:与他和好。

“eirēnēs”还出现在哪里
联结συνδέσμῳsyndesmōi

捆绑

捆绑人的东西、使连结的东西。

“syndesmōi”还出现在哪里
保守τηρεῖνtērein

遵守

遵行所吩咐的。

“tērein”还出现在哪里
灵的πνεύματοςpneumatos

圣灵

神自己在工作,赐生命,并住在信徒里面。

“pneumatos”还出现在哪里
合一。ἑνότηταhenotēta

合一

合一:联合成为一体,同心。

“henotēta”还出现在哪里

背景

2带着完全的谦卑和温柔,带着忍耐,在爱中彼此容忍,

3 · 本节(见上)

4有一个身体和一位灵,正如你们也是在你们呼召的同一个盼望中被召的;

阅读以弗所书 4全章

小组查经:以弗所书 4

  1. 1. 经文说了什么

    保罗劝他们对合一要怎么做?他一共说了几个“一”(第1-6节)?

  2. 2. 是什么意思

    保罗为什么把旧的生活和新的生活对比?他点出了哪些具体的改变(第22-32节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗说:“不要让太阳在你们恼怒的时候落下”(第26节)。今天你可以心平气和地与谁谈一谈,把事情弄好?

使用方法