以赛亚书 1:22

“你的银子成了渣滓,你的酒用水搀兑了。”

以赛亚书 1:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

以赛亚书 1:22,逐字对照

你的银子כַּסְפֵּkaspe

银子

白色贵重的金属,仅次于金子最常用。

“kaspe”还出现在哪里
成了הָיָהhaya

成为

变作新的样子,或落在某人身上。

“haya”还出现在哪里
渣滓,סִיגִיםsigim

渣滓

渣滓:熔化、炼净金属时剩下、被丢弃的东西。

“sigim”还出现在哪里
你的酒סָבְאֵsave

酒徒、酒

醉酒的;醉人的饮料。

“save”还出现在哪里
用水מָּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
搀兑了。מָהוּלmahul

搀水

搀和、把酒掺水。

“mahul”还出现在哪里

背景

21忠信的城怎么成了妓女!从前充满公正,公义在她里面住宿,现在却是杀人者。

22 · 本节(见上)

23你的长官们顽梗,又是盗贼的同伴;个个喜爱贿赂,并且追求好处;他们不为孤儿伸冤,寡妇的案件不到他们那里。

阅读以赛亚书 1全章

使用方法