18
列国的גוֹיִם所有כָּל王מַלְכֵי全都כֻּלָּם在荣耀中בְכָבוֹד躺卧，שָׁכְבוּ各人אִישׁ在自己的וֹ家里。בְּבֵית
以赛亚书 14:18
在应用中研读“列国的所有王全都在荣耀中躺卧，各人在自己的家里。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 14:18，逐字对照
- 列国的גוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 王מַלְכֵיmalche
王
治理百姓的王。
“malche”还出现在哪里- 在荣耀中כָבוֹדchavod
尊荣
直译“重”：体面，好名声；或人的心灵。
“chavod”还出现在哪里- 躺卧，שָׁכְבוּshachvu
长眠
死了，像与列祖一起睡下。
“shachvu”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 家里。בֵיתvet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vet”还出现在哪里