1
你们要送שִׁלְחוּ羊羔כַר给那地的אֶרֶץ掌权者，מֹשֵׁל从מִ西拉סֶּלַע经过旷野，מִדְבָּרָה到אֶל锡安的צִיּוֹן女儿的בַּת山。הַר
以赛亚书 16:1
在应用中研读“你们要送羊羔给那地的掌权者，从西拉经过旷野，到锡安的女儿的山。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 16:1，逐字对照
- 你们要送שִׁלְחוּshilchu
派
差遣人，或送去东西。
“shilchu”还出现在哪里- 羊羔כַרchar
羊羔
肥羊羔。
“char”还出现在哪里- 给那地的אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 掌权者，מֹשֵׁלmoshel
掌权者
对百姓有权柄、发号施令的人，或善或恶。
“moshel”还出现在哪里- 西拉סֶּלַעsela
西拉
西拉：以东在岩石之间所建的一座城，名字的意思是“磐石”（列王纪下 14:7；以赛亚书 16:1）。亚玛谢攻取了它，给它起名叫约帖。带冠词时，同一个词是普通名词“磐石、岩石”。
“sela”还出现在哪里- 经过旷野，מִדְבָּרָmidbara
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbara”还出现在哪里- 锡安的צִיּוֹןtsiyon
锡安
在地图上查看“tsiyon”还出现在哪里- 女儿的בַּתbat
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“bat”还出现在哪里- 山。הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里
这节经文中的地方
锡安
今天：耶路撒冷的锡安山
耶路撒冷的一座山丘；起初指大卫攻取的堡垒，后来有时指整座城。
大卫攻取锡安的堡垒，称它为大卫城（撒下5:7）。诗篇和先知称它是神与自己的子民同住的地方（诗48:2）。
背景
1 · 本节（见上）
2必像游荡的鸟，像被赶散的雏窝；摩押的女儿们也必这样在亚嫩的渡口。