6
江河נְהָרוֹת必发臭；וְהֶאֶזְנִיחוּ埃及的מָצוֹר河道יְאֹרֵי必减少דָּלֲלוּ干涸；וְחָרְבוּ芦荻קָנֶה和芦苇וָסוּף必枯萎。קָמֵלוּ
以赛亚书 19:6
在应用中研读“江河必发臭；埃及的河道必减少干涸；芦荻和芦苇必枯萎。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 19:6，逐字对照
- 江河נְהָרוֹתneharot
河
河、江河（如幼发拉底河）；比喻兴盛。
“neharot”还出现在哪里- 必发臭；הֶאֶזְנִיחוּheeznichu
发臭
发出腐臭，像死水一样。
“heeznichu”还出现在哪里- 埃及的מָצוֹרmatsor
马措尔、埃及
马措尔：埃及的一个少用的诗意名称（列王纪下 19:24；以赛亚书 19:6；弥迦书 7:12）。同一个词作普通名词是“围困”或“堡垒”。
“matsor”还出现在哪里- 河道יְאֹרֵיyeore
尼罗河、河道
在地图上查看“yeore”还出现在哪里- 必减少דָּלֲלוּdalalu
衰弱
衰败、穷乏；减少。
“dalalu”还出现在哪里- 干涸；חָרְבוּcharvu
干涸
河、海或泉源变得没有水。
“charvu”还出现在哪里- 芦荻קָנֶהkane
芦苇
水边高而中空的植物；或有香气的那种。
“kane”还出现在哪里- 和芦苇סוּףsuf
芦苇
岸边的苇草；“苇海”。
“suf”还出现在哪里- 必枯萎。קָמֵלוּkamelu
枯干
枯萎、干枯。
“kamelu”还出现在哪里
这节经文中的地方
尼罗河
今天：尼罗河，流经乌干达、苏丹、埃及入地中海
埃及的大河，向北流入地中海。
法老在尼罗河边做梦（创41:1）。神把河水变成血（出7:20），婴孩摩西也被放在河边（出2:3-5）。