以赛亚书 19:7

“尼罗河边的草地,靠近尼罗河口的草地,尼罗河边所有种植的都必枯干,被吹散,不再存在。”

以赛亚书 19:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

以赛亚书 19:7,逐字对照

尼罗河边的יְאוֹרyeor

尼罗河、河道

在地图上查看“yeor”还出现在哪里
草地,עָרוֹתarot

光秃之地、草场

光秃空旷的地方;草场。

“arot”还出现在哪里
口的草地,פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
种植的מִזְרַעmizra

撒种之地

撒了种的田地,栽种的地。

“mizra”还出现在哪里
都必枯干,יִיבַשׁyivash

枯干

失去水分或湿气,变得干枯。

“yivash”还出现在哪里
被吹散,נִדַּףnidaf

被风吹散

被风吹散、吹去。

“nidaf”还出现在哪里

这节经文中的地方

尼罗河
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

6江河必发臭;埃及的河道必减少干涸;芦荻和芦苇必枯萎。

7 · 本节(见上)

8渔夫必哀叹,所有在尼罗河抛钩的都必悲哀;在水面上撒网的必衰残。

阅读以赛亚书 19全章

使用方法