1
海的יָם旷野的מִדְבַּר担子。מַשָּׂא好像כְּ内盖夫的בַּנֶּגֶב旋风סוּפוֹת掠过，לַחֲלֹף它从מִ旷野מִּדְבָּר而来，בָּא从מֵ可怕的נוֹרָאָה地方来。אֶרֶץ
以赛亚书 21:1
在应用中研读“海的旷野的担子。好像内盖夫的旋风掠过，它从旷野而来，从可怕的地方来。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 21:1，逐字对照
- 海的יָםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 旷野的מִדְבַּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 担子。מַשָּׂאmasa
默示
先知所担的、神所托付的沉重信息，神谕。
“masa”还出现在哪里- 内盖夫的נֶּגֶבnegev
内盖夫
以色列南部的干旱地带。
“negev”还出现在哪里- 旋风סוּפוֹתsufot
旋风
猛烈刮起的大风。
“sufot”还出现在哪里- 掠过，חֲלֹףchalof
掠过
一掠而去，如风。
“chalof”还出现在哪里- 而来，בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 可怕的נוֹרָאָהnoraa
可畏
伟大有能，令人敬畏惊叹。
“noraa”还出现在哪里- 地方来。אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2有严酷的异象指示了我：诡诈的行诡诈，毁灭的行毁灭。以拦哪，上去吧！玛代啊，围困吧！它一切的叹息我已使它停止。