12
我的居所דּוֹרִי被拔起，נִסַּע从我מִנִּי被挪去，וְנִגְלָה如同כְּ牧人的רֹעִי帐篷；אֹהֶל我像כָ织布的אֹרֵג卷起了קִפַּדְתִּי我的生命；חַיַּי他要把我יְבַצְּעֵנִי从מִ织布机的线头上דַּלָּה剪断；יְבַצְּעֵ从白天מִיּוֹם到עַד黑夜，לַיְלָה你要了结我。תַּשְׁלִימֵנִי
以赛亚书 38:12
在应用中研读“我的居所被拔起，从我被挪去，如同牧人的帐篷；我像织布的卷起了我的生命；他要把我从织布机的线头上剪断；从白天到黑夜，你要了结我。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 38:12，逐字对照
- 我的居所דּוֹרִdori
居所
住处。
“dori”还出现在哪里- 被拔起，נִסַּעnisa
拔出
把牢固的东西拔出来，如橛子、石头或门。
“nisa”还出现在哪里- 被挪去，נִגְלָהnigla
被掳
被迫离开本土，或强行带走别人。
“nigla”还出现在哪里- 牧人的רֹעִroi
牧人
牧人：照看羊群的人。
“roi”还出现在哪里- 帐篷；אֹהֶלohel
帐篷
用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
“ohel”还出现在哪里- 织布的אֹרֵגoreg
织、织工
编织；织工。
“oreg”还出现在哪里- 卷起了קִפַּדְתִּיkipadti
卷起
卷起来，把东西卷着收起。
“kipadti”还出现在哪里- 我的生命；חַיַּchaya
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chaya”还出现在哪里- 他要把我יְבַצְּעֵyevatse
截断
剪掉，如剪掉生命之线。
“yevatse”还出现在哪里- 织布机的线头上דַּלָּהdala
长发
长发；也指织布机上的线头。
“dala”还出现在哪里- 从白天יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 黑夜，לַיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 你要了结我。תַּשְׁלִימֵtashlime
完成
完全，或平安。
“tashlime”还出现在哪里