以赛亚书 40:23

“那使掌权者归于无有的,他使地上的审判官如同空虚。”

以赛亚书 40:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

以赛亚书 40:23,逐字对照

那使נּוֹתֵןnoten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“noten”还出现在哪里
掌权者רוֹזְנִיםroznim

君王、权贵

权贵:有分量的人,重要的统治者。总是和“君王”一起出现。

“roznim”还出现在哪里
他使עָשָׂהasa

造

制造,创造。

“asa”还出现在哪里
地上的אֶרֶץerets

世界

全地,世界。

“erets”还出现在哪里
审判官שֹׁפְטֵיshofte

治理

治理百姓,如基甸或撒母耳。

“shofte”还出现在哪里
空虚。תֹּהוּtohu

虚空

虚空无用的;“徒然”。

“tohu”还出现在哪里

背景

22他是那坐在地的圆圈之上的,它的居民就如同蚂蚱;那铺开天如同薄纱,展开它们如同可以居住的帐篷的。

23 · 本节(见上)

24他们刚被栽上,刚被种上,他们的树干刚在地里扎根,他也吹在他们身上,他们就枯干,旋风把他们像碎秸卷去。

阅读以赛亚书 40全章

使用方法