25
你们要把我וְ תְדַמְּיוּנִי比作אֶל谁，מִי使我וְ与他相等呢？אֶשְׁוֶה圣者קָדוֹשׁ说。יֹאמַר
以赛亚书 40:25
在应用中研读“你们要把我比作谁，使我与他相等呢？圣者说。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 40:25，逐字对照
- 你们要把我תְדַמְּיוּtedamyu
比作
与别的相似，或把一物与另一物相比。
“tedamyu”还出现在哪里- 与他相等呢？אֶשְׁוֶהeshve
相等
相当，等值。
“eshve”还出现在哪里- 圣者קָדוֹשׁkadosh
圣者
神，完全分别、纯洁的那一位，以色列的神。
“kadosh”还出现在哪里- 说。יֹאמַרyomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomar”还出现在哪里
背景
24他们刚被栽上，刚被种上，他们的树干刚在地里扎根，他也吹在他们身上，他们就枯干，旋风把他们像碎秸卷去。
25 · 本节（见上）
26你们要举起你们的眼睛向高处观看：谁创造了这些？是那按着数目领出它们的军队的，它们全部他都按着名字呼唤；因他丰盛的精力，又因他力量强大，它们连一个也不缺少。