15
看哪，הֵן若有人גּוֹר聚集攻击你，יָגוּר那并不אֶפֶס出于我；מֵאוֹתִי凡מִי聚集גָר攻击你的，אִתָּךְ必因你עָלַיִךְ倒下。יִפּוֹל
以赛亚书 54:15
在应用中研读“看哪，若有人聚集攻击你，那并不出于我；凡聚集攻击你的，必因你倒下。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 54:15，逐字对照
- 若有人גּוֹרgor
挑起争端
另一个同形的词：结伙攻击。
“gor”还出现在哪里- 那并不אֶפֶסefes
没有
没有，无人。
“efes”还出现在哪里- 倒下。יִפּוֹלyipol
投奔
攻击人，或投降敌人。
“yipol”还出现在哪里
翻译注释
这节的希伯来文很难；这个动词可以指“攻击”，也可以指“寄居”。