2
他进入יָבוֹא平安；שָׁלוֹם他们在עַל自己的床上מִשְׁכְּבוֹתָם安息，יָנוּחוּ就是那些行在הֹלֵךְ自己正直中的人。נְכֹחוֹ
以赛亚书 57:2
在应用中研读“他进入平安；他们在自己的床上安息，就是那些行在自己正直中的人。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 57:2，逐字对照
- 他进入יָבוֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 平安；שָׁלוֹםshalom
平安
没有争战，彼此和睦。
“shalom”还出现在哪里- 自己的床上מִשְׁכְּבוֹתָmishkvota
床
家中用来睡觉休息的地方。
“mishkvota”还出现在哪里- 安息，יָנוּחוּyanuchu
安息
安静下来，在某处安顿。
“yanuchu”还出现在哪里- 就是那些行在הֹלֵךְholech
行
直译“走”：以某种方式生活，如以诺与Elohim同在。
“holech”还出现在哪里- 自己正直中的人。נְכֹחnechoch
正直的
正直的、公正的、直的。
“nechoch”还出现在哪里