9
那时，אָז你呼求，תִּקְרָאYHWHוַיהוָה必应允；יַעֲנֶה你呼救，תְּשַׁוַּע他必说：וְיֹאמַר“我在这里！”הִנֵּנִי你若אִם从你中间מִתּוֹכְךָ除掉תָּסִיר轭，מוֹטָה除掉伸出שְׁלַח指头אֶצְבַּע和说וְדַבֶּר邪恶的话，אָוֶן
以赛亚书 58:9
在应用中研读“那时，你呼求，YHWH必应允；你呼救，他必说：“我在这里！”你若从你中间除掉轭，除掉伸出指头和说邪恶的话，”
神所选择的禁食：解开锁链，分饼给饥饿的人，给赤身的人衣穿公义与怜悯
下方附希伯来文原文
以赛亚书 58:9，逐字对照
- 你呼求，תִּקְרָאtikra
呼求
大声向YHWH求助。
“tikra”还出现在哪里- YHWHיהוָהyhva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yhva”还出现在哪里- 必应允；יַעֲנֶהyaane
应允
神回应向他呼求的人：用一句话，或用行动如降火。
“yaane”还出现在哪里- 你呼救，תְּשַׁוַּעteshava
求救
求救：大声呼喊求助，求人解救。
“teshava”还出现在哪里- 他必说：יֹאמַרyomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomar”还出现在哪里- 从你中间תּוֹכְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 除掉תָּסִירtasir
除去
把某物从原处移走：祭坛、重担、职分、慈爱。
“tasir”还出现在哪里- 轭，מוֹטָהmota
轭
轭；或欺压。
“mota”还出现在哪里- 除掉伸出שְׁלַחshelach
派
差遣人，或送去东西。
“shelach”还出现在哪里- 指头אֶצְבַּעetsba
指头
手指、指头；也指脚趾。
“etsba”还出现在哪里- 和说דַבֶּרdaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“daber”还出现在哪里- 邪恶的话，אָוֶןaven
罪恶
所行的恶。
“aven”还出现在哪里
背景
8那时，你的光必如晨曦破晓而出，你的医治必速速发出；你的公义必在你前面行，YHWH的荣耀必收拢你。
9 · 本节（见上）
10你若把你的魂给予饥饿的人，使困苦的魂得饱足，你的光就必在黑暗中照耀，你的幽暗必如正午。