10
沙仑הַשָּׁרוֹן必וְ成为הָיָה לִ羊群的צֹאן栖息之地，נְוֵה亚割עָכוֹר谷וְעֵמֶק成为牛群בָּקָר躺卧之处，לְרֵבֶץ为了לְ那אֲשֶׁר寻求我的דְּרָשׁוּנִי我民。עַמִּי
以赛亚书 65:10
在应用中研读“沙仑必成为羊群的栖息之地，亚割谷成为牛群躺卧之处，为了那寻求我的我民。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 65:10，逐字对照
- 沙仑שָּׁרוֹןsharon
拉沙仑
拉沙仑：沙仑：约帕和迦密之间的沿海平原。名字的意思是“平原”。
“sharon”还出现在哪里- 成为הָיָהhaya
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“haya”还出现在哪里- 羊群的צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 栖息之地，נְוֵהneve
住处
安身的地方。
“neve”还出现在哪里- 亚割עָכוֹרachor
亚割
亚割：耶利哥附近的谷，亚干在那里受罚。名字的意思是“灾祸、扰乱”。
“achor”还出现在哪里- 谷עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 成为牛群בָּקָרbakar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“bakar”还出现在哪里- 躺卧之处，רֵבֶץrevets
歇卧之处
歇卧之处：羊群躺卧的地方。
“revets”还出现在哪里- 寻求我的דְּרָשׁוּderashu
求问
向YHWH发问，在祷告中寻找他。
“derashu”还出现在哪里- 我民。עַמִּami
阿米
以色列，YHWH的子民：“我的百姓”。
“ami”还出现在哪里