YHWHיְהוָה这样说：כֹּה אָמַר“天הַשָּׁמַיִם是我的宝座，כִּסְאִי地וְהָאָרֶץ是我脚的רַגְלָי凳子。הֲדֹם你们要为我建造的אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי那זֶה殿בַיִת在哪里呢？אֵי我安息的מְנוּחָתִי那זֶה地方מָקוֹם又在哪里呢？וְאֵי
这一切וְ כָּל אֵלֶּה都是我的手יָדִי所造的，עָשָׂתָה这一切כָל אֵלֶּה就这样וַ有了，יִּהְיוּYHWHיְהוָה宣告。נְאֻם但וְ我要看顾אַבִּיט这样的人：אֶל זֶה就是困苦אֶל עָנִי和וּ灵里רוּחַ伤痛的，נְכֵה因我的话עַל דְּבָרִי而战兢的人。וְחָרֵד
宰杀שׁוֹחֵט牛的，הַשּׁוֹר击打מַכֵּה人的；אִישׁ献祭זוֹבֵחַ羊羔的，הַשֶּׂה打断עֹרֵף狗颈的；כֶּלֶב献上מַעֲלֵה供物的，מִנְחָה献猪חֲזִיר血；דַּם以乳香לְבֹנָה献纪念的，מַזְכִּיר祝福מְבָרֵךְ罪恶的。אָוֶן这些人הֵמָּה也גַּם拣选了בָּחֲרוּ自己的道路，בְּדַרְכֵיהֶם他们的魂נַפְשָׁם喜悦חָפֵצָה他们的可憎之物。וּבְשִׁקּוּצֵיהֶם
我אֲנִי也גַּם要拣选אֶבְחַר他们的הֶם苛待，בְּתַעֲלֻלֵי并וּ使他们所惧怕的מְגוּרֹתָם临到אָבִיא他们身上；לָהֶם因为יַעַן我呼唤，קָרָאתִי却וְ没有אֵין回答的；עוֹנֶה我说话，דִּבַּרְתִּי他们וְ却不לֹא听；שָׁמֵעוּ反倒וַ行יַּעֲשׂוּ我眼中בְּעֵינַי看为恶的事，הָרַע拣选בָּחָרוּ我所אֲשֶׁר不לֹא喜悦的。”וּבַ חָפַצְתִּי
你们要听שִׁמְעוּYHWH的יְהוָה话，דְּבַר你们这些הַ因他的话אֶל דְּבָרוֹ战兢的人：חֲרֵדִים“恨恶你们、שֹׂנְאֵיכֶם为我名的缘故לְמַעַן שְׁמִי排斥你们的מְנַדֵּיכֶם弟兄们אֲחֵיכֶם说：אָמְרוּ‘愿יִכְבַּדYHWHיְהוָה得荣耀，יִכְבַּד好让我们וְ看见נִרְאֶה你们的喜乐。’בְשִׂמְחַתְכֶם但他们וְהֵם必要羞愧。”יֵבֹשׁוּ
喧嚷的שָׁאוֹן声音קוֹל出自城中，מֵעִיר声音קוֹל出自圣殿，מֵהֵיכָל是YHWHיְהוָה向לְ他的仇敌אֹיְבָיו施行מְשַׁלֵּם报应的גְּמוּל声音。קוֹל
她还没有בְּטֶרֶם阵痛תָּחִיל就生产了；יָלָדָה疼痛חֵבֶל还没有בְּטֶרֶם临到יָבוֹא她，לָהּ她就וְ生下了הִמְלִיטָה男孩。זָכָר
谁מִי听见过שָׁמַע像这样的事？כָּזֹאת谁מִי看见过רָאָה像这些的事？כָּאֵלֶּה地אֶרֶץ岂能הֲ在一日之间בְּיוֹם אֶחָד被生出来呢？יוּחַל国גּוֹי或能אִם一次פַּעַם אֶחָת就诞生呢？יִוָּלֵד然而כִּי锡安צִיּוֹן刚开始阵痛，חָלָה就גַּם生下了יָלְדָה她的儿女。בָּנֶיהָ
我אֲנִי使胎儿到了产口，אַשְׁבִּיר岂הַ不וְלֹא使她生产呢？אוֹלִידYHWHיְהוָה说。יֹאמַר或者אִם我אֲנִי这使人生产的הַמּוֹלִיד反倒וְ闭胎呢？עָצַרְתִּי你的Elohimאֱלֹהָיִךְ说。אָמַר
你们要与אֶת耶路撒冷יְרוּשָׁלִַם一同喜乐，שִׂמְחוּ并要因וְ בָ她הּ快乐，גִילוּ所有כָּל爱她的人；אֹהֲבֶיהָ要与אִתָּ她הּ一同欢喜，שִׂישׂוּ欢欢喜喜，מָשׂוֹשׂ所有כָּל为她עָלֶיהָ哀恸的人；הַמִּתְאַבְּלִים
好让你们לְמַעַן吃奶תִּינְקוּ而饱足，וּשְׂבַעְתֶּם从מִ她安慰的תַּנְחֻמֶיהָ乳房；שֹּׁד好让你们לְמַעַן吸吮תָּמֹצּוּ而享乐，וְהִתְעַנַּגְתֶּם从מִ她荣耀的כְּבוֹדָהּ丰盛。זִּיז
因为כִּיYHWHיְהוָה这样说：כֹה אָמַר“看哪，我הִנְנִי要向她אֵלֶיהָ延伸נֹטֶה平安שָׁלוֹם如כְּ江河，נָהָר列国的גּוֹיִם荣耀כְּבוֹד如וּכְ漫溢的שׁוֹטֵף溪流；נַחַל你们要吃奶；וִינַקְתֶּם你们要被תִּנָּשֵׂאוּ抱在עַל腰侧，צַד在עַל膝上בִּרְכַּיִם被抚爱。וְ תְּשָׁעֳשָׁעוּ
人אִישׁ怎样被כְּ אֲשֶׁר他母亲אִמּוֹ安慰，תְּנַחֲמֶנּוּ我אָנֹכִי也照样כֵּן安慰你们；אֲנַחֶמְכֶם你们וּ必在耶路撒冷בִירוּשָׁלִַם得安慰。”תְּנֻחָמוּ
你们וּ看见了，רְאִיתֶם你们的心וְ לִבְּכֶם就要欢喜，שָׂשׂ你们的骨头וְעַצְמוֹתֵיכֶם要像כַּ嫩草דֶּשֶׁא发旺；תִפְרַחְנָהYHWH的יְהוָה手יַד要向אֶת他的仆人עֲבָדָיו显明וְנוֹדְעָה他的恼怒וְזָעַם要向אֶת他的仇敌显明。אֹיְבָיו
因为כִּי看哪，הִנֵּהYHWHיְהוָה必带着בָּ火אֵשׁ降临，יָבוֹא他的战车מַרְכְּבֹתָיו如וְכַ旋风；סּוּפָה要以לְ בְּ烈怒חֵמָה报还הָשִׁיב他的怒气，אַפּוֹ以בְּ火אֵשׁ焰לַהֲבֵי施行他的斥责。וְגַעֲרָתוֹ
因为כִּיYHWHיְהוָה要用בָ火אֵשׁ施行审判，נִשְׁפָּט用וּבְ他的刀剑חַרְבּוֹ审判凡有肉的；אֶת כָּל בָּשָׂר被YHWHיְהוָה所杀的人חַלְלֵי必多。וְרַבּוּ
“那些为了אֶל进园子הַגַּנּוֹת而使自己成圣הַמִּתְקַדְּשִׁים和וְ洁净自己的，הַמִּטַּהֲרִים跟随אַחַר中间的בַּתָּוֶךְ一位，אַחַת吃אֹכְלֵי猪הַחֲזִיר肉בְּשַׂר和וְ可憎之物הַשֶּׁקֶץ以及וְ老鼠的，הָעַכְבָּר必一同יַחְדָּו灭绝，יָסֻפוּYHWHיְהוָה宣告。נְאֻם
至于我，וְאָנֹכִי他们的行为מַעֲשֵׂיהֶם和וּ他们的意念……מַחְשְׁבֹתֵיהֶם时候将到，בָּאָה要לְ聚集קַבֵּץ所有כָּל列国הַגּוֹיִם和וְ各种语言的人；הַלְּשֹׁנוֹת他们要来，וּבָאוּ并要看见וְרָאוּ我的荣耀。כְּבוֹדִי
我要וְ在他们中间בָהֶם设立שַׂמְתִּי记号，אוֹת并要וְ从他们中间מֵהֶם差派שִׁלַּחְתִּי逃脱的人פְּלֵיטִים到אֶל列国去，הַגּוֹיִם就是他施、תַּרְשִׁישׁ普勒פּוּל和וְ路德，לוּד拉מֹשְׁכֵי弓的，קֶשֶׁת土巴תֻּבַל和וְ雅完，יָוָן遥远的הָרְחֹקִים沿海之地，הָאִיִּים它们אֲשֶׁר未曾לֹא听过שָׁמְעוּ我的名声，שִׁמְעִי也未曾וְלֹא看见רָאוּ我的荣耀；כְּבוֹדִי他们要וְ在列国中בַּגּוֹיִם宣布הִגִּידוּ我的荣耀。כְּבוֹדִי
他们要וְ把אֶת你们所有的כָּל弟兄אֲחֵיכֶם从מִ所有כָּל列国中הַגּוֹיִם带来，הֵבִיאוּ作献给לַYHWH的יהוָה供物，מִנְחָה骑马、בַּסּוּסִים乘车、וּבָרֶכֶב坐轿、וּבַצַּבִּים骑骡、וּבַפְּרָדִים骑快驼，וּבַכִּרְכָּרוֹת到עַל我的圣קָדְשִׁי山הַר耶路撒冷——יְרוּשָׁלִַםYHWHיְהוָה说——אָמַר正如כַּאֲשֶׁר以色列יִשְׂרָאֵל人בְנֵי用בִּ洁净的טָהוֹר器皿כְלִי把אֶת供物הַמִּנְחָה带到יָבִיאוּYHWH的יְהוָה殿中。בֵּית
我也וְגַם要从他们中间מֵהֶם取人אֶקַּח作祭司、לַכֹּהֲנִים作利未人，לַלְוִיִּםYHWHיְהוָה说。אָמַר
因为כִּי正如כַאֲשֶׁר新הַחֳדָשִׁים天הַשָּׁמַיִם和וְ新הַחֲדָשָׁה地，הָאָרֶץ就是我אֲשֶׁר אֲנִי所造的，עֹשֶׂה要在我面前לְפָנַי长存——עֹמְדִיםYHWHיְהוָה宣告——נְאֻם你们的后裔זַרְעֲכֶם和וְ你们的名שִׁמְכֶם也必כֵּן照样长存。כֵּן יַעֲמֹד
必有这样的事：וְהָיָה每逢מִדֵּי新月，חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֹ每逢וּמִדֵּי沙巴特，שַׁבָּת בְּשַׁבַּתּוֹ凡有肉的כָל בָּשָׂר都要来יָבוֹא在我面前לְפָנַי下拜，לְהִשְׁתַּחֲוֺתYHWHיְהוָה说。אָמַר
他们要出去，וְיָצְאוּ观看וְרָאוּ בְּ人的הָאֲנָשִׁים尸首，פִגְרֵי这些人הַ曾向我בִּי犯过犯；פֹּשְׁעִים因为כִּי他们的虫תוֹלַעְתָּם不לֹא死，תָמוּת他们的火וְאִשָּׁם不לֹא灭；תִכְבֶּה他们必וְ成为הָיוּ凡有肉的לְכָל בָּשָׂר所憎恶的。”דֵרָאוֹן