24
他们要出去,וְיָצְאוּ观看וְרָאוּ בְּ人的הָאֲנָשִׁים尸首,פִגְרֵי这些人הַ曾向我בִּי犯过犯;פֹּשְׁעִים因为כִּי他们的虫תוֹלַעְתָּם不לֹא死,תָמוּת他们的火וְאִשָּׁם不לֹא灭;תִכְבֶּה他们必וְ成为הָיוּ凡有肉的לְכָל בָּשָׂר所憎恶的。”דֵרָאוֹן
暗引 · 马可福音 9:48
前往马可福音 9:48两处经文都讲到不死的虫和不灭的火;以赛亚书 66:24是这卷书的最后一节。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- תוֹלַעְתָּtolataH8438σκώληξskōlēxG4663“虫;朱红色”
- תָמוּתtamutH4191τελευτᾷteleutaiG5053“死”
- אִשָּׁishaH784πῦρpyrG4442“火”
- תִכְבֶּהtijbeH3518σβέννυταιsbennytaiG4570“熄灭”