20
那里מִשָּׁם必不לֹא再עוֹד有יִהְיֶה只活数日的יָמִים婴孩，עוּל也没有וְ不לֹא满יְמַלֵּא寿数的אֶת יָמָיו老人；זָקֵן אֲשֶׁר因为כִּי少年人הַנַּעַר要在一百בֶּן מֵאָה岁时שָׁנָה死去，יָמוּת罪人וְהַחוֹטֶא要在一百בֶּן מֵאָה岁时שָׁנָה被诅咒。יְקֻלָּל
以赛亚书 65:20
在应用中研读“那里必不再有只活数日的婴孩，也没有不满寿数的老人；因为少年人要在一百岁时死去，罪人要在一百岁时被诅咒。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 65:20，逐字对照
- 有יִהְיֶהyihye
存在
存在：“要有光”。
“yihye”还出现在哪里- 只活数日的יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 婴孩，עוּלul
吃奶的孩子
吃奶的孩子，在怀中吃奶的婴儿。
“ul”还出现在哪里- 满יְמַלֵּאyemale
应验
日期满足，或话语成真。
“yemale”还出现在哪里- 老人；זָקֵןzaken
年老
上了年纪的人。
“zaken”还出现在哪里- 少年人נַּעַרnaar
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“naar”还出现在哪里- 要在一百בֶּןben
岁
表示年龄：活了多久。
“ben”还出现在哪里- 要在一百מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里- 岁时שָׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里- 死去，יָמוּתyamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里- 罪人חוֹטֶאchote
犯罪
作恶，得罪神或人。
“chote”还出现在哪里- 被诅咒。יְקֻלָּלyekulal
诅咒
对人说出咒他遭祸的话。
“yekulal”还出现在哪里