21
到了那日，וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא一个人אִישׁ必养活יְחַיֶּה一头小母牛עֶגְלַת בָּקָר和两只וּשְׁתֵּי羊；צֹאן
以赛亚书 7:21
在应用中研读“到了那日，一个人必养活一头小母牛和两只羊；”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 7:21，逐字对照
- 到了那日，הָיָהhaya
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“haya”还出现在哪里- 到了那日，יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 一个人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 必养活יְחַיֶּהyechaye
使存活
使人活下去，或救人免死。
“yechaye”还出现在哪里- 一头小母牛עֶגְלַתeglat
母牛犊
小母牛。
“eglat”还出现在哪里- 一头小母牛בָּקָרbakar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“bakar”还出现在哪里- 和两只שְׁתֵּיshete
二
一对，两个。
“shete”还出现在哪里- 羊；צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里